如何在Shell脚本中将字符串作为变量名调用其对应取值

你要实现的是Shell中的间接变量引用，有以下几种常用方案：

• 方案1：Bash 2.0+ 支持的间接扩展（最推荐）
  直接使用${!变量名容器}语法即可完成间接取值，你的测试场景可以改写为：

$ hello=sup
$ hi=hello
$ echo "${!hi}"
sup

如果变量名存储在数组中，遍历数组时用同样的语法取值即可：

# 示例：变量名存储在数组中批量取值
$ hello=sup
$ foo=bar
$ var_arr=("hello" "foo")
$ for name in "${var_arr[@]}"; do echo "${!name}"; done
sup
bar

• 方案2：Bash 4.3+ 支持的nameref（名称引用）
  可以声明一个引用变量绑定到目标变量名，后续直接操作引用变量就等于操作目标变量：

$ hello=sup
$ hi=hello
$ declare -n ref="$hi"
$ echo "$ref"
sup
$ ref=hi
$ echo "$hello"
hi

• 方案3：POSIX 兼容写法（适配所有标准Shell，注意安全风险）
  如果需要兼容非Bash的POSIX Shell，可以用eval实现，但注意仅在变量名完全可控的场景下使用，避免代码注入风险：

$ hello=sup
$ hi=hello
$ eval "echo \$$hi"
sup

你之前的写法echo $echo $hi`` 执行时，Shell先完成命令替换得到hello，拼接后得到的$hello不会触发二次变量解析，只会作为普通字符串输出，因此得不到预期结果。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Amine