Excel VBA如何编写不依赖本地语言的通用公式？

方法1：VBA中使用Formula属性而非FormulaLocal属性 #

这是最常用的解决方案，VBA的Formula属性统一使用英文函数名、英文逗号作为参数分隔符，不管用户Excel是什么语言版本，都会自动转译为对应本地语言的公式正常运行。
示例代码：

' 直接写入英文公式即可，Excel自动适配本地语言
Range("目标单元格地址").Formula = "=NOT(AND($L1>360,$K1<45))"

注意：Formula属性中参数分隔符固定用英文逗号，不要使用分号，Excel会自动根据本地设置替换为对应分隔符。

方法2：使用无函数的纯运算公式彻底规避翻译问题 #

如果不想依赖VBA属性适配，也可以把逻辑函数转化为通用的布尔运算表达式，完全不需要调用函数，所有语言版本Excel都可以直接识别：
原公式逻辑为「不是L列大于360且K列小于45」，等价于「L列小于等于360 或者 K列大于等于45」，转化后的通用公式为：
=($L1<=360)+($K1>=45)>0

原理：Excel中布尔值TRUE等价于1、FALSE等价于0，两个条件相加只要有一个成立结果就≥1，判断大于0即可得到和原公式完全一致的结果，全程没有调用任何需要翻译的函数。

注意事项 #

如果你之前是用FormulaLocal属性写入公式，该属性要求使用和Excel本地语言一致的函数名和分隔符，就会出现不同语言版本不兼容的问题，替换为Formula属性即可解决。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ernte1893