Excel转Google Sheets公式含双引号时setValue写入失败解决方案

你遇到的问题是JavaScript字符串语法限制：当你用双引号"包裹整段公式字符串时，公式内部的双引号会被识别为字符串的结束标记，直接触发语法错误，导致公式写入失败。

方案1：转义内部双引号 #

在公式内部的每个双引号前加反斜杠\进行转义即可，修改后的代码如下：

SpreadsheetApp.openById(newID).getSheetByName("Linie 16").getRange(28,3,1,1).setValue("=SUMMENPRODUKT((Query!$K$2:$K$20876=$E$28)*(RECHTS(Query!$A$2:$A$20876;3)<>\"001\")*(Query!$G$2:$G$20876))");

方案2：使用模板字符串包裹公式（无需手动转义） #

如果不想手动加转义符，也可以用ES6的反引号模板字符串来包裹整个公式，此时内部的双引号不需要额外处理：

SpreadsheetApp.openById(newID).getSheetByName("Linie 16").getRange(28,3,1,1).setValue(`=SUMMENPRODUKT((Query!$K$2:$K$20876=$E$28)*(RECHTS(Query!$A$2:$A$20876;3)<>"001")*(Query!$G$2:$G$20876))`);

注意：你当前用的SUMMENPRODUKT、RECHTS是德语地区Google Sheets的函数名，如果你后续切换到英语地区的表格环境，需要对应替换为SUMPRODUCT、RIGHT。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sammi