zsh终端中test命令显示为绿色且执行无报错是什么原因？

关于test命令高亮为绿色的原因 #

你观察到的绿色高亮来自zsh的zsh-syntax-highlighting插件的规则，该插件判断命令为有效可执行对象时就会标记为绿色，判断范围不仅包括外部二进制文件，还覆盖shell内置命令、自定义别名、自定义函数三类对象。
test是POSIX规范要求shell必须内置的基础命令，zsh默认集成了该内置命令，你可以执行type test验证，输出会提示test is a shell builtin，因此会被判定为有效命令触发绿色高亮。
你使用的powerlevel10k属于主题类插件，不负责命令语法高亮逻辑，和当前现象无关。

关于直接执行test无报错无输出的原因 #

test命令的核心作用是对传入的表达式做条件判断，仅通过退出状态码返回判断结果：状态码0代表表达式为真，状态码1代表表达式为假，命令本身默认不会向标准输出/标准错误打印任何内容。
你直接执行无参数的test属于合法调用，命令本身运行没有错误因此不会输出报错信息，此时默认返回的状态码为1，你可以在执行完test后立即执行echo $?查看对应的返回值。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者LulzAsh