Mac M1下Android Studio Arctic Fox执行pod install失败问题咨询

核心疑问确认 #

ARM架构适配版的Android Studio默认运行在Apple硅原生模式下，其内置终端也会继承原生ARM运行环境，不会沿用你给系统终端单独配置的Rosetta 2强制运行规则，这是你遇到构建失败的核心诱因。

报错根因说明 #

你日志中抛出的Encoding::CompatibilityError编码错误，本质是原生ARM环境下的终端未正确配置UTF-8字符编码，CocoaPods运行时要求环境编码为UTF-8，但Android Studio内置终端默认的编码格式为ASCII-8BIT，触发了Ruby层的unicode归一化校验失败。
你手动通过Rosetta 2打开的系统终端已经提前配置好了正确的UTF-8编码，且x86_64转译环境下的CocoaPods、Ruby组件兼容性更好，因此手动执行pod install可以正常运行。

可用解决方案 #

你可以根据自己的使用习惯任选一种方案解决：

方案1：修复原生ARM环境编码问题（无需Rosetta转译，性能更好）

• 打开Android Studio内置终端，执行open ~/.zshrc（如果使用bash则替换为open ~/.bash_profile）
• 在配置文件末尾添加两行内容：

export LANG=en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8

• 保存文件后执行source ~/.zshrc（或对应bash的source命令）让配置生效，之后重新执行iOS构建即可正常运行pod install

方案2：强制Android Studio通过Rosetta 2运行（和你现有系统终端环境统一）

• 打开访达「应用程序」目录，找到Android Studio图标右键点击「显示简介」
• 勾选「使用Rosetta打开」选项，重启Android Studio后，内置终端就会运行在x86_64转译环境下，直接运行iOS构建即可

额外说明 #

日志中提示的三个插件使用废弃Android嵌入接口的警告，和本次iOS构建失败无关，后续升级Flutter到较新版本前，将对应插件替换为支持Android V2嵌入的版本即可，不影响当前开发使用。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Lakhwinder Singh