Powershell CSV变量传递问题：$email变量无法解析为实际邮箱值

核心问题原因 #

• PowerShell 中单引号包裹的字符串不会触发变量展开，你脚本里用单引号把包含$Email的内容包起来，运行时只会原样输出$Email文本，不会替换成你定义的变量值
• 原有脚本存在2个语法/逻辑错误：
  1. 数组的起始边界符写反，把{写成了}
  2. 表头写入的路径是C:\temp\test.csv，后续技能内容写入的路径是C:\temp\temp.csv，会导致表头和内容拆分到两个文件

修复后完整脚本 #

# 先写入表头，统一目标路径
Add-Content -Path C:\temp\test.csv -Value '"User Name","Skill Name","Level"'
$Email = "test@test.com"
$agent = @(
# 外层用双引号，内部的双引号用`转义，确保变量正常展开
"`"$Email`",`"T1`",`"4`"",
"`"$Email`",`"T2`",`"6`"",
"`"$Email`",`"T3`",`"7`"",
"`"$Email`",`"Training`",`"1`"",
"`"$Email`",`"Supervisor`",`"8`""
)
# 统一写入同一个CSV文件
$agent | ForEach-Object { Add-Content -Path C:\temp\test.csv -Value $_ }

额外优化建议 #

如果你后续需要频繁修改CSV内容，更推荐用PowerShell原生的Export-Csv命令处理，不需要手动处理引号和转义，示例逻辑如下：

$Email = "test@test.com"
# 直接构造对象数组，不需要手动拼字符串
$skillList = @(
    [PSCustomObject]@{
        "User Name" = $Email
        "Skill Name" = "T1"
        "Level" = "4"
    },
    [PSCustomObject]@{
        "User Name" = $Email
        "Skill Name" = "T2"
        "Level" = "6"
    }
    # 剩下的技能按同样格式补充即可
)
# 直接导出为CSV，自动处理引号、转义、表头
$skillList | Export-Csv -Path C:\temp\test.csv -NoTypeInformation -Encoding UTF8

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user16997949