AWS Redshift中ILIKE无法匹配大小写不同重音字符问题咨询

这既不是Redshift的缺陷，也不是操作疏漏，属于Redshift ILIKE的默认行为设计。

问题根因 #

Redshift的ILIKE运算符默认仅对ASCII范围内的a-z、A-Z字符做大小写不敏感匹配，带重音的Unicode字符（如ã、ç、á、ú等）不属于默认忽略大小写的范围，大小写不同的重音字符会被判定为不同字符，因此直接用ILIKE 'Campos do Jordão'只能匹配到大小写完全符合的2条记录。

使用UPPER函数处理后匹配正常的原因很明确：UPPER函数会对所有字符生效，包括带重音的Unicode字符，统一转为大写后再做匹配，自然就能覆盖所有大小写格式的记录。

推荐解决方案 #

如果需要同时实现大小写不敏感+重音不敏感的匹配，可选择两种实现方案：

• 方案1：查询时统一做字符归一，搭配UPPER/LOWER和TRANSLATE函数处理字段和查询条件，不需要修改表结构：

  -- 示例：重音+大小写都不敏感的匹配，查询Campos do Jordão的所有记录
  SELECT * FROM cities 
  WHERE TRANSLATE(UPPER(city), 'ÃÁÀÂÇÉÊÍÕÓÔÚ', 'AAAACEEIOOOU') 
  = TRANSLATE(UPPER('Campos do Jordão'), 'ÃÁÀÂÇÉÊÍÕÓÔÚ', 'AAAACEEIOOOU')
  

• 方案2：建表时指定不区分大小写的排序规则，后续查询不需要额外加函数处理：

  CREATE TEMPORARY TABLE cities (
      city VARCHAR(256) COLLATE ci_as, 
      state VARCHAR(256)
  );
  

  其中ci_as代表大小写不敏感、重音敏感，如果需要重音也不敏感，选择对应支持的排序规则即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ralubrusto