JQ嵌套哈希条件选择：指定语言筛选状态为spoken/perhaps的城市名

核心命令（纯jq实现，无外部依赖） #

# 把命令中的 $目标语言 替换为你要查询的语言代码即可，比如 en、fr、ru
jq -r --arg lang "$目标语言" '[to_entries[] | select(.value.language[$lang] == ("spoken", "perhaps")) | .key] | join(", ")'

命令拆解说明 #

• --arg lang "$目标语言"：将需要查询的语言代码作为变量传入jq运行环境
• to_entries：将外层以城市名为key的嵌套哈希，转换为包含key（城市名）、value（城市对应属性）的对象数组
• select(.value.language[$lang] == ("spoken", "perhaps"))：过滤条件，仅保留指定语言状态为spoken或者perhaps的条目
• [... | .key] | join(", ")：把符合条件的城市名收集为数组，再拼接为逗号分隔的字符串，和示例输出格式对齐

测试示例 #

1. 输入语言为en时，执行对应命令
   输出：Paris, London, Moscow
2. 输入语言为fr时，执行对应命令
   输出：Paris, London
3. 输入语言为ru时，执行对应命令
   输出：Moscow

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ege