CI流水线busybox环境执行kaniko读取build.args参数报错如何解决？

问题根因 #

1. Shell语法不兼容（核心报错原因） #

你使用的gcr.io/kaniko-project/executor:v1.6.0-debug镜像基于busybox，默认shell是ash，ash不支持+=字符串累加赋值语法，你写的out+="--build-arg $i "会被ash直接当成完整命令尝试执行，所以会报out+=--build-arg ... : not found的错误。

2. CI配置语法错误 #

你CI脚本里的${$CI_PROJECT_DIR}写法错误，多了一个$符号，会导致路径解析失败，正确写法是${CI_PROJECT_DIR}。

3. 参数读取的潜在问题 #

你用for i in cat build.args``遍历文件内容时，会把行内的空格也作为分隔符切割参数，比如你示例里的title="Great image"会被拆成title="Great和image"两个独立字符串，最终导致--build-arg参数传递异常。

修复方案 #

1. 修改kaniko执行命令 #

替换原来的+=拼接逻辑，直接按行读取build.args生成参数即可，兼容ash语法：

/kaniko/executor \
  --context "$path" \
  --destination "$CI_REGISTRY_IMAGE" \
  $(while read -r arg_line; do echo "--build-arg $arg_line"; done < build.args)

2. 修正CI配置的变量写法 #

把CI脚本里的路径部分修改为：

${CI_PROJECT_DIR}/tools/scripts/build_docker.sh ${path}/build.args \
  --context $path \
  --destination $CI_REGISTRY_IMAGE \
  --build-arg BUILD_DATE=$(date -u +'%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ')

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user3142695