Python中如何将英文数字转换为波斯/阿拉伯数字 含Unicode手机号转换方法

实现原理 #

不同语系的数字在Unicode中是按组连续排列的，同语义的数字偏移量固定：

• 英文数字0-9：Unicode编码范围U+0030 ~ U+0039，对应十进制ord('0')=48到ord('9')=57
• 波斯数字۰-۹：Unicode编码范围U+06F0 ~ U+06F9，和同数值英文数字的固定偏移量为1728
• 阿拉伯数字٠-٩：Unicode编码范围U+0660 ~ U+0669，和同数值英文数字的固定偏移量为1584

转换时仅对数字字符做编码偏移处理，手机号里的+、空格、分隔符等非数字字符直接保留即可。

代码实现 #

通用转换函数 #

def en_digit_to_target(phone_str: str, target: str = "persian") -> str:
    res = []
    # 确定目标数字的偏移量
    if target == "persian":
        offset = 1728
    elif target == "arabic":
        offset = 1584
    else:
        raise ValueError("target仅支持persian(波斯数字)、arabic(阿拉伯数字)")
    for char in phone_str:
        # 仅转换英文数字字符
        if char.isdigit() and 48 <= ord(char) <= 57:
            res.append(chr(ord(char) + offset))
        else:
            res.append(char)
    return "".join(res)

测试示例（使用提供的手机号） #

test_phone = "+1 9956755308"
# 转波斯数字
persian_phone = en_digit_to_target(test_phone, target="persian")
print(persian_phone) # 输出：+۱ ۹۹۵۶۷۵۵۳۰۸

# 转阿拉伯数字
arabic_phone = en_digit_to_target(test_phone, target="arabic")
print(arabic_phone) # 输出：+١ ٩٩٥٦٧٥٥٣٠٨

其他说明 #

如果需要做反向转换（波斯/阿拉伯数字转回英文数字），只需要判断字符属于对应数字范围后，减去对应偏移量即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jestin M Wilson