更新系统后可通过.pgpass登录PostgreSQL但无法用pg_dump怎么办？

• 连接认证规则差异：你执行的psql -U brian -d example_db未指定主机参数，PostgreSQL默认通过Unix域套接字建立连接，Ubuntu默认配置下pg_hba.conf对本地套接字连接采用peer认证规则，只要操作系统用户名与数据库用户名一致即可免密登录，全程不会读取.pgpass文件。而你的pg_dump命令添加了-h localhost参数，走TCP/IP协议连接，匹配的是pg_hba.conf中host类的认证规则，必须校验密码才会读取.pgpass文件，两套连接走的是完全独立的认证逻辑。
• .pgpass匹配规则不匹配：.pgpass的条目是严格按hostname:port:database:username:password顺序匹配的，需要确认你写入的条目主机字段是localhost、端口字段为5432，如果使用通配符要确认用的是*符号，任意字段不匹配都会导致读取密码失败。
• 系统更新后配置被覆盖：Ubuntu更新PostgreSQL软件包时如果选择了覆盖原有配置，pg_hba.conf中原先自定义的TCP连接认证规则会被重置为默认值，也会导致密码校验失败。

• 方案1：修改pg_dump命令，移除-h localhost -p 5432参数，直接使用pg_dump -U brian -d example_db > '/home/brian/.../example_db.bak'，和psql一样走Unix域套接字连接，直接复用peer认证免密执行即可。
• 方案2：如果必须使用TCP连接，首先确认.pgpass权限为600（执行chmod 600 ~/.pgpass保证只有当前用户可读），再核对.pgpass中localhost:5432:example_db:brian:你的数据库密码条目完全正确。
• 方案3：可以临时执行PGPASSWORD=你的数据库密码 pg_dump -h localhost -p 5432 -U brian -d example_db > 备份文件路径验证密码正确性，如果执行成功即可确定是.pgpass的匹配或权限问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Brian Bjarke Jensen