多租户场景下跨语言获取Get-MailBoxFolderPermission权限方案咨询

原有代码失效原因 #

• 第一版过滤逻辑存在语法错误：$_.FolderName -eq ":\FolderName" -or ":\Calendar" 中-or后未补全判断条件，PowerShell会直接将字符串:Calendar判定为布尔值$true，导致过滤条件永远成立，完全失去筛选作用。同时FolderName属性仅返回文件夹名称本身，不携带:\\前缀，匹配字符串格式错误。
• 第二版判断逻辑对属性理解错误：FolderType是Exchange定义的固定枚举值，和本地化的文件夹显示名、路径格式均无关，用路径字符串匹配该属性永远无法命中。

最优解决方案（完全兼容多语言） #

不要硬编码文件夹显示名，通过固定的FolderType枚举值匹配目标文件夹，该枚举值不会随租户语言变化，适配所有语言场景：

# 配置需要查询的目标默认文件夹类型，可多个同时查询，枚举值固定不随语言变化
# 常见枚举值：Calendar(日历)、Inbox(收件箱)、SentItems(已发送邮件)、Contacts(联系人)、DeletedItems(已删除邮件)
$targetFolderTypes = @("Calendar")

# 先拉取用户所有文件夹统计，匹配目标类型
$matchedFolders = Get-MailboxFolderStatistics -Identity $userAsked -FolderScope All | Where-Object {
    $_.FolderType -in $targetFolderTypes
}

# 遍历匹配到的文件夹查询权限
foreach ($folder in $matchedFolders) {
    $folderIdentity = "{0}:{1}" -f $userAsked, $folder.FolderPath
    Get-MailboxFolderPermission -Identity $folderIdentity | Select-Object FolderName, User, AccessRights
}

临时兼容方案（仅适配指定两种语言，不推荐） #

如果你确实需要按显示名匹配两种固定语言的文件夹，修正后的写法如下：

$permCalendar = Get-MailBoxFolderPermission -Identity $userAsked | Where-Object {
    $_.FolderName -eq "FolderName" -or $_.FolderName -eq "Calendar"
} | Select-Object FolderName, User, AccessRights

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Niquuu