如何在bash脚本中向另一脚本写入变量本身而非其已存储的取值

你遇到的问题根源是Bash双引号环境会自动展开$开头的变量，你当前写法里双引号包裹的$1会被当前执行的父脚本替换为传入的第一个参数值，再写入新生成的脚本，所以得不到你要的字面量$1。

方案1：转义$字符 #

在$前加反斜杠\，告诉Bash这是普通字符不需要展开：

#!/bin/bash

echo -e "#!/bin/bash\ncp ~/src/\$1" > ~/asset/newfile.sh

方案2：用单引号包裹输出内容 #

Bash单引号环境下所有特殊字符都会被视为普通字面量，不会做变量展开：

#!/bin/bash

echo -e '#!/bin/bash\ncp ~/src/$1' > ~/asset/newfile.sh

方案3：用带引号的Here Document生成（更适合多行内容场景） #

如果后续要生成的新脚本内容比较多，用Here Document写法更易读，给结束标识符加单引号即可关闭整个块的变量展开：

#!/bin/bash

cat > ~/asset/newfile.sh <<'EOF'
#!/bin/bash

cp ~/src/$1
EOF

注意这里结束标识符EOF两侧的单引号不能省略，否则还是会触发变量展开。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者TheMathAI