Bundle install执行失败 安装thrift 0.9.3原生扩展报错如何解决？

本次报错的核心是执行安装命令时传递的cppflags参数携带了多余的转义双引号，Ruby的shellwords模块解析参数时识别到未闭合的引号，直接抛出参数错误，导致原生扩展编译终止。

• 优先使用修正后的手动安装命令，移除多余的转义字符后直接执行：

gem install thrift -v 0.9.3 -- --with-cppflags="-D_FORTIFY_SOURCE=0 -Wno-shift-negative-value"

• 若执行上述命令仍有编译报错，可先设置全局临时编译参数再执行安装：

export CPPFLAGS="-D_FORTIFY_SOURCE=0 -Wno-shift-negative-value"
gem install thrift -v 0.9.3

• 确认thrift安装成功后，回到项目根目录重新执行bundle install即可完成全部依赖安装。

执行gem list thrift，若输出中包含thrift (0.9.3)则代表安装成功。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Iti Jain