为什么连字符会导致电子表格查重条件格式识别重复内容失效？

你遇到的匹配失败问题是不同Unicode编码的连字符类字符导致的，三个示例标题中的连字符分属不同字符：

• 第一个标题里的是普通连字符（也叫连字符减号），Unicode编码为U+002D，对应键盘上数字0右侧的减号键输入的字符，是最常用的标准连字符
• 第二、第三个标题里的是排版类连字符，大概率是不间断连字符（U+2011）或短破折号（en dash，U+2013），前者多用于出版、网页排版避免连字符处意外换行，后者常被排版系统自动替换普通连字符使用，二者外观和普通连字符高度相似，肉眼几乎无法区分
  另外第三个标题还存在首字母大写、多余逗号的格式差异，也会额外影响查重匹配结果。

不需要优先写脚本，可根据需求选择以下方案：

无脚本轻量方案（保留原始数据） #

新增1列辅助列，用公式对标题做标准化处理后，将条件格式的查重规则绑定到辅助列即可，不需要修改原始标题内容。
示例标准化公式（适配Google Sheets）：

=REGEXREPLACE(LOWER(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1, CHAR(8209), CHAR(45)), CHAR(8211), CHAR(45))), "[, ]+", " ")

公式逻辑说明：

1. 先把所有不间断连字符（CHAR(8209)）、短破折号（CHAR(8211)）统一替换为标准连字符（CHAR(45)）
2. 用LOWER统一全部为小写，消除大小写差异
3. 用正则替换把多余的逗号、连续空格合并为单个空格，消除标点格式差异

批量替换方案（修改原始数据） #

如果不需要保留原始排版格式，直接用查找替换功能统一所有连字符：

• 打开查找替换窗口（快捷键Ctrl+H/Cmd+H）
• 从异常标题里复制异类连字符粘贴到「查找」输入框
• 「替换为」输入框按减号键输入标准连字符，点击「全部替换」即可批量统一所有同类字符

脚本方案（高频录入场景推荐） #

如果日常会频繁从不同来源录入新标题，可写Google Apps Script做自动标准化：
只需要写一个简单的触发脚本，当新增行时自动把标题列的所有异类连字符、大小写、标点统一为标准格式，不需要手动反复处理，一劳永逸。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ron Kloberdanz