如何避免PowerShell流输出写入文件时出现非预期的额外字符

你遇到的转换是PowerShell默认文本输出机制的固有默认行为：

• 重定向操作符>是Out-File cmdlet的语法糖，默认使用*UTF-16LE（Unicode）*编码存储文本：
  • 开头的ff fe是UTF-16LE的字节序标记（BOM）
  • 每个字符后插入的00是UTF-16LE双字节存储ASCII字符的特征
• 默认所有文本输出cmdlet都会在内容末尾自动追加换行符\r\n

场景1：写入纯文本，精准控制编码和换行 #

使用Set-Content cmdlet显式指定参数即可避免默认转换：

• 用-Encoding参数指定编码，比如ASCII对应-Encoding Ascii，UTF-8无BOM（PowerShell 7+）对应-Encoding utf8NoBOM
• 用-NoNewline参数取消末尾自动追加的换行符

示例（实现写入abc三个ASCII字节的需求）：

Set-Content -Path /test.txt -Value 'abc' -Encoding Ascii -NoNewline

场景2：写入原始二进制内容，完全避免编码转换 #

如果需要写入纯字节流，不要使用任何文本处理类cmdlet，直接调用.NET的文件写入方法，不会产生任何额外转换：

# 定义要写入的字节数组
$byteContent = [byte[]]@(0x61, 0x62, 0x63)
# 直接写入字节到文件
[System.IO.File]::WriteAllBytes('/test.txt', $byteContent)

PowerShell 5.1写入UTF-8无BOM文本的兼容方案 #

PowerShell 5.1的Set-Content没有utf8NoBOM编码选项，直接用.NET方法更可靠：

[System.IO.File]::WriteAllText('/test.txt', 'abc', [System.Text.Encoding]::UTF8)

.NET的UTF8编码默认不带BOM，完全符合预期。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gershom Maes