使用jq对JSON中的十进制数值做除法时如何保留计算精度？

你的jq命令存在语法逻辑错误，并不是精度丢失导致结果异常：
赋值符号=左右两侧都使用了.entries[]对数组做迭代，会触发jq的迭代器交叉组合逻辑，最终所有entry的timestamp字段都会被覆盖为数组最后一个entry的timestamp除以1000后的结果，和你预期的「每个entry单独处理自身timestamp字段」完全不符。

通用jq方案 #

使用map函数对数组内的每个元素单独处理，用/=缩写实现原地修改即可，默认精度就能满足绝大多数场景需求：

jq '.entries |= map(.timestamp /= 1000.0)' data.json

如果需要指定输出的小数保留位数，可额外添加--decimal-digits参数，示例为保留6位小数：

jq --decimal-digits 6 '.entries |= map(.timestamp /= 1000.0)' data.json

高精度场景方案 #

如果对精度要求极高，要完全规避浮点数运算误差，可以改用Python处理：

python3 -c '
import json
with open("data.json", "r", encoding="utf-8") as f:
    data = json.load(f)
for entry in data["entries"]:
    entry["timestamp"] = entry["timestamp"] / 1000
with open("processed_data.json", "w", encoding="utf-8") as f:
    json.dump(data, f, indent=2)
'

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Josh