我太懂这种糟心的感觉了——Outlook对超长文本的换行执念简直让人抓狂，尤其是日志这种需要保持原始格式的内容！你试过的那些方法没生效，核心原因是Outlook用的是Word的渲染引擎，不是普通浏览器，很多标准HTML/CSS特性它根本不买账。下面给你几个亲测有效的方案：

方案1：用固定宽度表格强制不换行（推荐） #

Outlook对表格的兼容性远优于普通<div>，我们可以用单列表格把日志包起来，配合white-space: nowrap强制内容保持单行，超出宽度时会显示横向滚动条：

<table width="1000" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="border-collapse: collapse;">
  <tr>
    <td style="white-space: nowrap; font-family: Courier New, monospace; font-size: 12px;">
      <!-- 这里粘贴你的日志内容 -->
      2024-05-20 14:30:00 [INFO] Request received: GET /api/v1/data?param1=abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890&param2=abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890&param3=abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890...
    </td>
  </tr>
</table>

• 把width设成你需要的宽度（比如1000px），根据日志最长行调整
• 用Courier New等宽字体保证日志对齐不乱
• 加上边框和内边距是为了让日志块更清晰，不需要可以删掉border和cellpadding

方案2：接受截断的极简版 #

如果不想显示滚动条，只想让超长行直接截断，给单元格加上overflow: hidden即可：

<table width="800" cellpadding="4" cellspacing="0" border="0">
  <tr>
    <td style="white-space: nowrap; overflow: hidden; font-family: Courier New, monospace;">
      你的超长日志内容...
    </td>
  </tr>
</table>

为什么之前的方法没用？ #

• <pre>标签：Outlook会自动忽略它的默认样式，甚至把内容转换成普通段落，必须配合表格和手动样式才生效
• white-space: nowrap的<div>：Outlook的渲染引擎不支持div的overflow和white-space特性，表格是唯一可靠的容器
• 纯文本邮件：Outlook默认会按窗口宽度自动换行，没有办法强制关闭，所以纯文本这条路基本走不通

小提示 #

如果是从Notepad++复制日志，记得用**“复制为纯文本”**（或者先粘贴到记事本再复制），避免带进来隐藏格式，影响邮件渲染。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Reto Höhener