如何编写XPATH在同一TR表格行中同时匹配静态值与动态值？

原有写法的问题 #

• 两个筛选条件没有放在同一节点的谓词（[]）中，跨节点拼接and返回的是布尔值，无法用来定位元素
• contains()函数不支持正则匹配，你写的contains(text(),'[^0-9]')实际是在匹配字面量[^0-9]字符串，无法识别数字内容
• 单独给contains(text(),'order id')加[1]是筛选全局第一个匹配的节点，无法限定在同一个<tr>行内

适配不同环境的正确写法 #

支持XPath 2.0的环境（如新爬虫框架、部分自动化测试工具） #

直接用matches()函数做正则匹配，筛选同时包含order id和数字的<tr>行：

//tr[contains(., 'order id') and matches(., '\d+')]

仅支持XPath 1.0的环境（如Selenium默认环境、旧工具） #

用translate()函数间接判断是否存在数字：原理是把文本中所有数字移除后，和原文本对比，如果不相等则说明原文本包含数字：

//tr[contains(., 'order id') and translate(., '0123456789', '') != .]

补充说明 #

如果需要定位<tr>下的具体子元素，调整路径后缀即可，比如要定位行内的第一个<td>：

//tr[contains(., 'order id') and translate(., '0123456789', '') != .]/td[1]

内容的提问来源于stack exchange，提问作者LTL