如何按属性术语菜单顺序对WooCommerce产品进行排序

注：你描述中提到的「产品 > 属性 > size」路径应为笔误，以下方案默认你调整的是brand产品属性的术语菜单顺序。

实现方案 #

你判断的方向没错，通过pre_get_posts钩子配合SQL查询自定义就能实现需求，核心是调用WooCommerce存在术语元表中的自定义排序值排序。
将以下代码添加到当前主题的functions.php文件，或者自定义功能插件的主文件中即可：

// 修改商品主查询，按品牌自定义菜单顺序排序
add_action('pre_get_posts', 'custom_sort_products_by_brand_menu_order');
function custom_sort_products_by_brand_menu_order($query) {
    // 仅作用于前台、主查询、店铺页面（如果需要同时作用于商品分类/标签页，可新增is_product_taxonomy()条件）
    if (!is_admin() && $query->is_main_query() && is_shop()) {
        add_filter('posts_join', 'custom_brand_order_join_clause');
        add_filter('posts_orderby', 'custom_brand_order_orderby_clause');
    }
    return $query;
}

// 关联查询品牌术语的排序元数据
function custom_brand_order_join_clause($join) {
    global $wpdb;
    // 关联产品和术语的关联表
    $join .= " LEFT JOIN {$wpdb->term_relationships} tr ON {$wpdb->posts}.ID = tr.object_id ";
    // 筛选brand属性对应的术语（WooCommerce属性分类法前缀为pa_，如果你的brand属性slug不是brand，需要对应修改pa_brand）
    $join .= " LEFT JOIN {$wpdb->term_taxonomy} tt ON tr.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id AND tt.taxonomy = 'pa_brand' ";
    // 取术语的自定义排序值
    $join .= " LEFT JOIN {$wpdb->termmeta} tm ON tt.term_id = tm.term_id AND tm.meta_key = 'order' ";
    return $join;
}

// 自定义排序规则
function custom_brand_order_orderby_clause($orderby) {
    global $wpdb;
    // 优先按品牌菜单顺序升序，同品牌下按产品发布时间降序排序，二级排序规则可自行修改
    $orderby = " COALESCE(tm.meta_value, 999) ASC, {$wpdb->posts}.post_date DESC ";
    // 执行完成后移除过滤器，避免影响其他查询
    remove_filter('posts_join', 'custom_brand_order_join_clause');
    remove_filter('posts_orderby', 'custom_brand_order_orderby_clause');
    return $orderby;
}

注意事项 #

• WooCommerce的产品属性对应的分类法默认前缀为pa_，如果你的brand属性的slug不是brand，需要把代码中的pa_brand修改为你实际的属性分类法名称
• 代码中COALESCE(tm.meta_value, 999)的作用是将未关联任何brand属性的产品排到列表最后，你可以修改999这个值调整这类产品的排序位置，或者删除这个逻辑
• 如果需要自定义同品牌下的产品排序规则，只需要修改$orderby中的二级排序字段即可，比如按价格升序、销量降序都可以
• 添加代码后清空网站缓存（页面缓存、对象缓存）即可生效

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jordan Carter