Dart 中阿拉伯数字与英文数字互相转换及替换的实现方法

首先明确对应关系：你提到的1-2-3-4-5-6-7-8-9 与 ١-٢-٣-٤-٥-٦-٧-٨-٩ 匹配，以下实现默认包含0的转换（不需要可直接删除映射表中0的对应项）。

1. 核心映射定义 #

先定义双向映射表，后续所有转换逻辑都基于该表实现：

// ASCII数字（即你所说的英文数字）转阿拉伯语数字的映射
const asciiToArabicMap = {
  '0': '٠',
  '1': '١',
  '2': '٢',
  '3': '٣',
  '4': '٤',
  '5': '٥',
  '6': '٦',
  '7': '٧',
  '8': '٨',
  '9': '٩',
};

// 阿拉伯语数字转ASCII数字的映射
const arabicToAsciiMap = {
  '٠': '0',
  '١': '1',
  '٢': '2',
  '٣': '3',
  '٤': '4',
  '٥': '5',
  '٦': '6',
  '٧': '7',
  '٨': '8',
  '٩': '9',
};

2. 单字符转换 #

实现单个字符的精准转换，非数字字符会直接返回原内容，不会报错：

/// 单个ASCII数字字符转阿拉伯语数字
String convertAsciiDigitToArabic(String char) {
  return asciiToArabicMap[char] ?? char;
}

/// 单个阿拉伯语数字字符转ASCII数字
String convertArabicDigitToAscii(String char) {
  return arabicToAsciiMap[char] ?? char;
}

3. 全字符串批量替换 #

如果需要转换整个字符串中所有匹配的数字，直接调用以下方法即可，非数字内容会原样保留：

/// 替换字符串中所有ASCII数字为阿拉伯语数字
String replaceAsciiDigitsToArabic(String input) {
  return input.split('').map(convertAsciiDigitToArabic).join();
}

/// 替换字符串中所有阿拉伯语数字为ASCII数字
String replaceArabicDigitsToAscii(String input) {
  return input.split('').map(convertArabicDigitToAscii).join();
}

4. 用法示例 #

void main() {
  // ASCII转阿拉伯语数字示例
  const testStr1 = "Order No: 123456789";
  final converted1 = replaceAsciiDigitsToArabic(testStr1);
  print(converted1); // 输出：Order No: ١٢٣٤٥٦٧٨٩

  // 阿拉伯语数字转ASCII示例
  const testStr2 = "الرقم هو ٩٨٧٦٥٤٣٢١";
  final converted2 = replaceArabicDigitsToAscii(testStr2);
  print(converted2); // 输出：الرقم هو 987654321
}

5. 高性能优化方案 #

如果需要处理超长字符串，推荐用正则替换替代逐字符遍历，运行效率更高：

// 正则版本ASCII转阿拉伯语数字
String replaceAsciiDigitsToArabicRegExp(String input) {
  return input.replaceAllMapped(RegExp(r'[0-9]'), (match) => asciiToArabicMap[match.group(0)]!);
}

// 正则版本阿拉伯语转ASCII数字
String replaceArabicDigitsToAsciiRegExp(String input) {
  return input.replaceAllMapped(RegExp(r'[٠-٩]'), (match) => arabicToAsciiMap[match.group(0)]!);
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Abdelrahman Tareq