如何在电子表格中复制或拼接复杂字符串，解决CONCATENATE拼接日期转数字问题

Excel 中的日期本质是数字序列号，直接参与文本拼接时会调用底层存储的数值，不会继承单元格设置的显示格式，因此会出现44519这类数字；同时你使用的CONCATENATE函数不支持直接传入多单元格区域批量拼接，原有公式写法不符合函数参数要求，也无法实现按行遍历拼接的效果。

方案1：Excel 365/2021 及以上版本 #

该版本支持TEXTJOIN、LAMBDA等动态数组函数，可以一键生成你要的完整格式：

1. 输入如下公式到目标单元格：

=TEXTJOIN(CHAR(10),TRUE,
  BYROW('2021'!A2:F61,LAMBDA(r,
    LET(
      in_d,INDEX(r,1),
      out_d,INDEX(r,3),
      guest,INDEX(r,5),
      m_head,IF(MONTH(in_d)<>MONTH(OFFSET(in_d,-1,0)),TEXT(in_d,"mmmm yyyy")&CHAR(10),""),
      cont,"in        "&TEXT(in_d,"d/m")&"        out        "&TEXT(out_d,"d/m")&" "&guest,
      m_head&cont
    )
  ))
)

2. 右键点击目标单元格→「设置单元格格式」→「对齐」→勾选「自动换行」，即可显示你需要的换行排版效果。

公式说明：TEXT函数负责把日期序列号转成你要的显示格式，CHAR(10)是换行符，BYROW会遍历你选中的每一行生成对应记录，TEXTJOIN把所有行的结果合并到同一个单元格。

方案2：低版本 Excel #

低版本没有动态数组功能，需要手动转换字段后拼接：

• 所有日期字段参与拼接前，先用TEXT(日期单元格,"格式码")转换格式，比如要显示6/11格式就用TEXT(A2,"d/m")，要显示November 2021就用TEXT(A2,"mmmm yyyy")
• 用CHAR(10)插入换行符，拼接后同样需要开启单元格自动换行

单条记录的拼接参考公式：

=TEXT(A2,"mmmm yyyy")&CHAR(10)&"in        "&TEXT(A2,"d/m")&"        out        "&TEXT(C2,"d/m")&" "&E2

如果需要合并多条记录，直接把多条的公式用&连接即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者JR Tan