Power BI添加零宽字符实现大小写区分后导出CSV乱码如何解决

• 本质为编码解码规则不匹配：你使用Character.FromNumber(8023)生成的是Unicode零宽空格字符（U+200B），该字符的UTF-8编码为0xE2 0x80 0x8B三个字节。
• DAX Studio默认导出CSV时采用无BOM的UTF-8格式存储，Excel等工具打开CSV时默认使用系统本地编码（如简体中文系统的GBK、西欧系统的Windows-1252）解码，三个UTF-8字节被按单字节编码拆分解析，就显示为你看到的​乱码。
• 你此前使用的转码逻辑存在错误：Power BI底层存储的文本本身是正确的Unicode格式，Text.ToBinary(_,1251)会强行将正确的Unicode文本按1251编码转换为二进制，再用UTF-8解码反而破坏了原始字符结构，因此转码后出现问号。

无需修改原有添加零宽字符的大小写敏感实现逻辑，按场景选择对应处理方式即可：

场景1：仅需导出CSV无乱码 #

在DAX Studio导出CSV时，手动选择导出编码为UTF-8带BOM，所有文本工具打开文件时会自动识别为UTF-8编码，零宽空格为不可见字符，既不会显示乱码，也不会影响字段内容，大小写敏感效果完全保留。

场景2：需要在Power Query中做文本输出/转换 #

所有涉及文本导出、二进制转换的步骤，统一明确指定编码为TextEncoding.Utf8即可，不要使用此前的错误转码逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者James Khan