如何在WordPress插件中为WP后台管理菜单添加title属性

你原代码存在钩子选择错误、JS语法错误、DOM选择器不匹配三类问题，以下是可直接生效的代码：

function add_menu_title_attr() {
?>
<script>
jQuery(document).ready(function ($) {
    // 精准匹配仪表盘菜单的.wp-menu-name节点，添加title属性
    $('#menu-dashboard .wp-menu-name').attr('title', 'My New Title');
    // 如需给其他后台菜单添加，替换对应菜单ID即可，例如文章菜单对应#menu-posts
});
</script>
<?php
}
// 使用admin_footer钩子在后台页脚输出脚本，确保DOM已渲染完成
add_action('admin_footer', 'add_menu_title_attr');

如果需要启用WordPress自带的悬浮tooltip样式，可在上述JS的ready回调内追加以下代码：

$('#menu-dashboard .wp-menu-name').tooltip({
    content: "自定义悬浮提示内容",
    position: {
        my: "left+10 center",
        at: "right center"
    }
});

内容的提问来源于stack exchange，提问作者DBuck