如何在Spartacus中自定义访问PLP触发的默认警告文案

方案说明 #

不建议直接修改 Spartacus 源码目录下的原生翻译文件，推荐使用官方提供的翻译覆盖机制完成自定义，避免后续版本升级时修改内容被覆盖。

具体操作步骤 #

• 第一步：引入翻译相关依赖
  在项目的核心模块（一般为 AppModule）中导入 I18nModule、provideConfig 等 Spartacus 国际化相关依赖。
• 第二步：编写自定义翻译映射
  在项目业务目录下新建自定义翻译文件，比如 src/assets/translations/en/custom-common.ts，写入需要覆盖的字段，示例代码如下：

  export const customCommonTranslations = {
    common: {
      // 此处替换为你自定义的未授权提示文案
      unauthorized: "自定义的未授权访问提示内容"
      // 其他需要覆盖的翻译字段也可以按相同层级结构补充
    }
  };
  

  注意：自定义字段的层级结构必须和源码 common.ts 中的对应字段完全一致，才能正常覆盖生效。

• 第三步：注册自定义翻译配置
  在核心模块的 providers 数组中添加如下配置，将自定义翻译注入到 Spartacus 体系中：

  import { customCommonTranslations } from 'src/assets/translations/en/custom-common';
  import { provideConfig } from '@spartacus/core';
  
  @NgModule({
    // 原有模块配置保持不变
    providers: [
      // 原有其他配置保持不变
      provideConfig({
        i18n: {
          resources: {
            en: {
              ...customCommonTranslations
            }
            // 如需适配多语言，可在此处补充其他语言的自定义翻译配置
          }
        }
      })
    ]
  })
  export class AppModule {}
  

• 第四步：重启项目验证
  配置完成后重启开发服务，再次触发未授权访问 PLP 页面的场景时，就会展示你自定义的提示文案。

直接修改源码方案（不推荐） #

如果你确定要直接修改源码文件，只需找到对应路径下的 common.ts 文件，定位到 unauthorized 字段，直接修改值为自定义文案后，重新编译 Spartacus 源码即可生效。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rabia