使用d06a映射模型将Smooks生成的XML转换回EDIFACT方案咨询

你出现报错的核心原因是读写配置用反了：UNEdifactReaderConfigurator/EDIReaderConfigurator 是用于读取EDIFACT格式输入的配置类，反向转换时输入的是XML数据，用EDI读取器去解析XML内容自然无法识别标签前缀，才会抛出控制段识别错误。

Smooks 1.7.1搭配官方的EDIFACT映射包本身支持双向转换，无需修改原有映射模型，仅需要调整Smooks的读写配置逻辑即可，核心是改用UNEdifactWriterConfigurator配置EDIFACT输出规则。

正确实现代码 #

// 输入为之前生成的Smooks标准格式XML字符串
String xmlInput = result.getResult();
// 映射URN和EDIFACT转XML时使用的完全一致，不要用通配符*
UNEdifactWriterConfigurator writerConfig = new UNEdifactWriterConfigurator("urn:org.milyn.edi.unedifact:d06a-mapping:1.4");
// 字符集和原始EDIFACT输入编码保持一致
writerConfig.setCharacterEncoding("ISO-8859-2");

try (Smooks smooks = new Smooks()) {
    smooks.setWriterConfig(writerConfig);
    StringResult edifactResult = new StringResult();
    try (InputStream xmlIs = new ByteArrayInputStream(xmlInput.getBytes(Charset.forName("ISO-8859-2")))) {
        smooks.filterSource(new StreamSource(xmlIs), edifactResult);
    }
    // 输出还原后的EDIFACT内容
    System.out.println(edifactResult.getResult());
}

注意事项 #

• 输入的XML必须是Smooks从EDIFACT转换生成的标准格式，不能随意修改节点结构、删除控制段（UNB/UNH/UNT/UNZ等）对应的XML节点，否则会序列化失败
• 映射URN必须和EDIFACT转XML时使用的完全一致，不要使用通配符*，避免加载到不匹配的映射版本导致字段错位
• 输入输出的字符集必须统一，和原始EDIFACT的编码保持一致，避免特殊字符乱码

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jedrula