使用rsync的--files-from参数提示No such file or directory错误如何解决

• 多余的转义逻辑错误：你添加的sed 's/ /\ /g'步骤会给路径中的空格额外添加反斜杠转义，但rsync读取--files-from列表时按整行作为原始路径处理，不会解析行内转义符，最终传给系统的路径会多出不必要的反斜杠，导致找不到文件。
• find逻辑不严谨：未指定-type d筛选目录，且或条件未用括号包裹，部分场景下会出现匹配结果不符合预期的问题；同时输出的绝对路径和你指定的根源目录/搭配时，macOS自带的老旧rsync 2.6.9版本存在兼容bug。
• 参数缺失：未添加归档参数-a，无法和你之前使用的cp -a效果对齐，也可能导致目录读取权限异常。

方案1（更稳定，无需组合find命令） #

直接使用rsync自带的过滤规则实现需求，避开路径匹配坑：

rsync -a --include='*/' --include='*[Tt][Ee][Nn][Nn][Ii][Ss]*' --include='*[Ff][Oo][Oo][Tt][Bb][Aa][Ll]*' --exclude='*' /Volumes/GroupFolders/ ~/Desktop/new_folder/

如果后续你通过Homebrew升级到新版rsync，还可以用--ignore-case参数简化规则：

rsync -a --ignore-case --include='*/' --include='*tennis*' --include='*football*' --exclude='*' /Volumes/GroupFolders/ ~/Desktop/new_folder/

方案2（保留find+--files-from的写法） #

修正路径逻辑和多余转义即可：

rsync -a --files-from=<(find /Volumes/GroupFolders -type d \( -iname '*tennis*' -o -iname '*football*' \)) /Volumes/GroupFolders/ ~/Desktop/new_folder/

修改点说明：

1. 删除了多余的sed转义步骤
2. 给find添加-type d只匹配目录，用括号包裹或条件保证匹配逻辑正确
3. 将rsync源根目录改为/Volumes/GroupFolders/，和find的查找根目录对齐，避开老版本rsync的绝对路径兼容问题

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mike