IRAF使用imshift任务平移FITS图像时xshift、yshift参数问题咨询

1. xshift/yshift参数基础规则 #

• 单位为物理像素，默认仅操作图像的像素矩阵，和FITS头中存储的WCS坐标体系完全无关
• 平移操作不会修改WCS关键字信息，如需同步更新WCS坐标，需后续调用wcstrim或wcsupdate类任务单独处理
• 参数填写规则为 xshift = 目标x坐标 - 原x坐标，yshift = 目标y坐标 - 原y坐标，不是原坐标减新坐标。例：需要将原位置(100, 80)的像素移动到(105, 92)，则xshift填5，yshift填12即可

2. 输入坐标差后图像未平移的常见原因 #

• 平移方向符号填写错误：原坐标减新坐标的取值会让平移方向完全相反，小幅度平移时很容易误以为没有发生位移
• 任务优先读取了移位文件：如果之前调用imshift时指定过shift_file参数，IRAF会默认保留该配置，后续调用如果没有手动将shift_file设为空字符串，会优先读取文件中的移位值，忽略手动输入的xshift/yshift
• 输出文件未正常覆盖：IRAF默认不会覆盖已有文件，如果输出文件名和旧文件重名，会静默跳过写入步骤，你看到的还是平移前的旧图像，调用时加clobber=yes参数可强制覆盖
• 亚像素移位未触发插值：如果移位量小于0.5像素，且你将插值方法设置为最近邻插值，像素位置不会发生变化，看起来就像没有平移

内容的提问来源于stack exchange，提问作者anony