XSLT如何根据另一节点文本值获取对应目标节点的Text值

问题原因 #

你当前的XPath表达式存在命名空间不匹配问题，这是导致值无法取出的核心原因：
你的所有XML节点都归属http://www.sii.cl/SiiDte命名空间，你已为该命名空间绑定了sii前缀，但过滤条件里的<TpoDocRef>节点没有添加sii前缀，导致匹配不到符合条件的<Referencia>节点，自然无法返回对应<FolioRef>的值。

解决步骤 #

1. 首先确认你的XSLT根节点（<xsl:stylesheet>或<xsl:transform>）上已正确声明命名空间绑定：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:sii="http://www.sii.cl/SiiDte" exclude-result-prefixes="sii">

2. 修改XPath表达式，给过滤条件中的<TpoDocRef>添加sii前缀，修正后的<td>代码如下：

<td style="font-size:12px;border-left:2px solid black">                         
    <xsl:value-of select="sii:EnvioDTE/sii:*/sii:DTE/sii:Documento/sii:Referencia[sii:TpoDocRef='801']/sii:FolioRef"/>
</td>

额外排查建议 #

• 确认你的完整XML结构和写的路径匹配：如果<Referencia>直接在<SetDTE>节点下，没有嵌套<DTE>、<Documento>节点，需要调整路径为sii:EnvioDTE/sii:SetDTE/sii:Referencia[sii:TpoDocRef='801']/sii:FolioRef
• 如果存在多个<TpoDocRef>为801的<Referencia>节点，可以在过滤条件后加[1]取第一个匹配项，避免多值输出异常。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Roberto González Moreno