sh环境下Bash ${!variable}等效实现 解决Bad substitution报错

问题根源 #

你遇到的Bad substitution错误是因为${!variable}、${-variable}都属于Bash专属语法，POSIX标准的sh shell不支持这类间接变量引用写法。

sh环境下${!variable}的等效写法 #

POSIX sh中实现间接变量引用的标准方法是使用eval命令，写法如下：

eval "value=\$$variable"

执行后$value就等于${!variable}的返回值，也就是当变量名存储在$variable中时，取出该变量对应的值。

修正后的完整脚本片段 #

for conffile in $(ls -1 "${KSCFGISOLINUXFILESLOCATION}"); do
  for variable in CFG_CRYPT CFG_DISK CFG_DNS CFG_DOMAIN CFG_GATEWAY CFG_HOSTNAME CFG_IFACE CFG_IP CFG_NETMASK CFG_USERKEY CFG_ACTION CFG_TITLE CFG_INITURL CFG_OSVERS CFG_ISOBASE CFG_ISOPATH CFG_ISOPATH_SIMPLE SHI_BOOT_URL DEBUG UUID LOGDIR WWWDIR OSINITDIR WKGDIR; do
    SUBSTITUTIONCOUNT=$( grep -c "%%${variable}%%" "${conffile}" | cut -f1 -d" " )
    if [ "${SUBSTITUTIONCOUNT}" -gt 0 ]; then
      # 用eval实现sh兼容的间接变量取值
      eval "var_value=\$$variable"
      echo "Modifying ${variable} in ${SUBSTITUTIONCOUNT} places" 
      echo "Updating ${variable} in ${conffile} to ${var_value}" 
      sed -i "s^%%${variable}%%^${var_value}^g" "${conffile}" 2>&1
    fi
  done
done

注意事项 #

• 使用eval时需要确保遍历的variable列表是可控的固定变量名，不要传入外部不可信输入，避免出现命令注入风险
• 修正脚本额外给所有变量加了双引号包裹，避免路径或变量值带空格时出现解析异常

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Danilo Patrucco