如何使用Shell函数返回的数值参与算术赋值运算？

你期望的(( COUNT+=gimme_five ))写法不可行，必须采用拆分语句或者其他间接获取状态码的方式实现需求。
具体原因如下：

• Shell 环境下函数的return语句仅用于设置函数的退出状态码，和C、Python等语言中返回值给调用表达式的逻辑完全不同。
• 算术表达式((...))会把内部的gimme_five识别为普通变量名，如果没有提前声明过同名变量，该位置会默认取0参与计算，全程不会触发gimme_five函数执行，自然也拿不到你想要的数值5。

你给出的拆分写法是最标准、可读性最高的实现方案：

gimme_five
(( COUNT+=$? ))

如果确实需要写在同一行，也可以用命令替换实现，但可读性更低，不推荐日常使用：

(( COUNT += $(gimme_five; echo $?) ))

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Toby