Python如何将列表子项的数字替换为另一列表对应索引的字符串

• Python中字符串属于不可变对象，str.replace()方法不会修改原字符串，只会返回替换后的新字符串，原代码没有接收这个返回值，替换操作本质没有生效。
• 所有替换逻辑执行完成后，没有把最终生成的新字符串赋值回原二维列表的对应位置，所以原列表始终没有改动。
• 额外注意：max是Python内置的求最大值函数名，不建议用作自定义变量名，会覆盖内置功能，建议换成其他语义更明确的变量名。

content_list= ['abstract', 'bow', 'button', 'chiffon', 'collar', 'cotton', 'crepe', 'crochet', 'crop', 'embroidered', 'floral', 'floralprint', 'knit', 'lace', 'longsleeve', 'peasant', 'pink', 'pintuck', 'plaid', 'pleated', 'polkadot', 'printed', 'red', 'ruffle', 'sheer', 'shirt', 'sleeve', 'sleeveless', 'split', 'striped', 'summer', 'trim', 'tunic', 'v-neck', 'woven', '']

# 替换原变量名max为data，避免覆盖内置函数
data = [['Img/img/Sheer_Pleated-Front_Blouse/img_00000001.jpg', '24'],['Img/img/Sheer_Pleated-Front_Blouse/img_00000001.jpg', '19,15,24']]

for item in data:
    num_str = item[1]
    # 拆分数字后逐个转索引取对应字符串，最后用逗号拼接
    replace_result = [content_list[int(num)] for num in num_str.split(',')]
    # 把拼接完成的字符串赋值回原位置
    item[1] = ','.join(replace_result)

print(data)

[['Img/img/Sheer_Pleated-Front_Blouse/img_00000001.jpg', 'sheer'], ['Img/img/Sheer_Pleated-Front_Blouse/img_00000001.jpg', 'pleated,peasant,sheer']]

内容的提问来源于stack exchange，提问作者SoulD82