C# .NET Core 5.0 如何通过代码修改Properties.Resources只读属性值

问题原因 #

Properties.Resources是Visual Studio自动为.resx资源文件生成的强类型包装类，所有资源属性默认仅提供get访问器，且嵌入到程序集中的资源本身是静态不可修改的，因此直接执行Properties.Resources.defaultLanguage = "TEST"赋值不会生效。

方案1：运行时临时覆盖（程序重启后恢复原值） #

该方案适合仅需要在当前程序运行周期内生效的场景，共有两种实现方式：

• 方式A：自定义包装类（更简单易维护）
  自己封装一层静态类，优先读取自定义的覆盖值，没有覆盖时读取原生资源：

  public static class ResourceHelper
  {
      private static readonly Dictionary<string, object> _overrideRes = new Dictionary<string, object>();
  
      public static string DefaultLanguage
      {
          get 
          {
              if (_overrideRes.ContainsKey(nameof(DefaultLanguage)))
                  return _overrideRes[nameof(DefaultLanguage)].ToString();
              return Properties.Resources.defaultLanguage;
          }
          set => _overrideRes[nameof(DefaultLanguage)] = value;
      }
  }
  

  后续需要读值、赋值都操作ResourceHelper.DefaultLanguage即可生效。

• 方式B：反射修改资源缓存（修改后直接读原Properties.Resources即可生效）
  通过反射修改ResourceManager内部缓存的资源值，改完后直接读取原生资源属性就会返回新值：

  // 需要提前引入命名空间：System.Reflection、System.Collections、System.Threading
  var resManager = Properties.Resources.ResourceManager;
  // 读取ResourceManager内部缓存的资源集合
  var resSets = resManager.GetType()
      .GetField("_resourceSets", BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Instance)
      ?.GetValue(resManager) as Hashtable;
  
  if (resSets != null && resSets.Contains(Thread.CurrentThread.CurrentUICulture))
  {
      var currentResSet = (ResourceSet)resSets[Thread.CurrentThread.CurrentUICulture];
      // 修改当前语言下的资源表对应值
      var resTable = (Hashtable)currentResSet.GetType()
          .GetField("_table", BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Instance)
          ?.GetValue(currentResSet);
      if (resTable != null)
      {
          resTable["defaultLanguage"] = "TEST";
      }
  }
  

方案2：永久修改资源文件（修改后下次启动也生效） #

如果需要永久修改资源值，需要直接操作.resx源文件，注意：该方案仅适用于.resx文件外置的场景，已经嵌入到程序集的资源无法永久修改。

// 需要提前引入命名空间：System.Resources、System.Collections
string resxFilePath = @"你的Resources.resx文件本地路径";
var allRes = new Dictionary<string, object>();

// 读取现有所有资源
using (var resReader = new ResXResourceReader(resxFilePath))
{
    foreach (DictionaryEntry entry in resReader)
    {
        allRes[entry.Key.ToString()] = entry.Value;
    }
}

// 修改目标资源值
allRes["defaultLanguage"] = "TEST";

// 重新写入资源文件
using (var resWriter = new ResXResourceWriter(resxFilePath))
{
    foreach (var kvp in allRes)
    {
        resWriter.AddResource(kvp.Key, kvp.Value);
    }
    resWriter.Generate();
}

额外建议 #

如果你的业务场景需要频繁修改该类可配置值，更推荐使用专门的配置文件（如JSON、XML格式配置）存储，而非嵌入资源。嵌入资源更适合存放程序运行过程中不需要修改的静态内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Vez