如何用Regex匹配未嵌套在三重反引号内的单反引号包裹内容

核心需求 #

匹配仅被单个反引号包裹、且未嵌套在三重反引号代码块内部的文本内容。

可用正则表达式 #

/(?<!`)(`(?!`)[^`]*`)(?!`)(?=(?:[^`]*```[^`]*```)*[^`]*$)/gm

规则说明 #

• (?<!)`：负向后顾断言，排除当前位置前存在反引号的场景，避免匹配到多反引号结构的组成部分
• (?!)`：负向前瞻断言，确保单个反引号后没有紧跟其他反引号，进一步过滤多反引号结构
• [^]*`：匹配两个单反引号之间不含反引号的所有内容
• 末尾的正向前瞻断言(?=(?:[^][^`]*)[^]*$)：校验当前匹配的单反引号对位于偶数个三重反引号之外，即不在任意三重反引号包裹的代码块内部

效果验证 #

可匹配场景：I should be matched → 正常命中目标内容
不可匹配场景：`Hello world` → 代码块内部的单反引号内容不会被命中

内容的提问来源于stack exchange，提问作者mksjohari