Bash使用readarray读取df -h输出到数组后遍历行异常怎么解决

• 数组遍历语法错误：for val in ${drives[@]}未给数组展开加双引号，shell会对未引号包裹的变量执行字段分割，按默认IFS（空格、制表符、换行符）把所有内容拆成独立单词，原本每行一个元素的数组被拆分成逐个单词遍历，就是你看到的异常现象。
• 字段拆分逻辑冗余：readarray是按行读取内容到数组的命令，不需要用来处理单行文本。

首先遍历数组时给${drives[@]}外层包裹双引号，保留每个数组元素的原始行内容。然后使用read命令直接拆分单行的三个字段，会自动忽略字段之间的多余空格，完整可运行代码如下：

#!/bin/bash
# 直接将df结果读入数组，-s 1参数跳过第一行表头，不需要可以删除
readarray -t -s 1 drives < <(df -h --output='itotal','iavail','target')

for val in "${drives[@]}"; do
  printf "printing line: "
  echo "$val"
  # 拆分三个字段
  read -r itotal iavail target <<< "$val"
  echo "拆分结果：inodes总量=$itotal 空闲=$iavail 挂载点=$target"
done

如果不需要保留完整的行数组，也可以直接逐行读取df的输出，省略中间数组步骤：

#!/bin/bash
df -h --output='itotal','iavail','target' | {
  # 跳过表头
  read -r header
  while read -r itotal iavail target; do
    echo "inodes总量=$itotal 空闲=$iavail 挂载点=$target"
  done
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者julian bechtold