如何将自带双引号的$sourcePath变量原样传递给命令的--path参数

问题根因 #

该问题由Shell的分词特性导致：直接使用未加引号的$sourcePath时，Shell会将变量值中的空格识别为参数分隔符，把原本的单个路径拆分为"/My、Data、Folder"三个独立参数传递给命令，导致--path选项无法正常识别。

正确写法 #

无论你是否需要保留变量内的双引号内容，正确写法都是给变量外层包裹双引号：

--path "$sourcePath"

该写法会强制Shell将整个变量值作为单个完整参数传递，完全匹配你手动书写--path "/My Data Folder"的执行效果。

常见错误说明 #

• 若你之前使用的是--path '$sourcePath'：单引号会阻止Shell展开变量，命令实际收到的是$sourcePath字符串本身，无法识别。
• 若上述写法仍未生效，可执行以下命令查看变量实际内容，排查是否存在多余的换行、转义字符等异常：

  declare -p sourcePath
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Suhas