bash脚本中tr命令执行失败：[:lower:]命令未找到

这个问题的核心和你的运行环境直接相关——macOS Mojave自带的bash是3.2.57版本，而且如果你的脚本shebang写的是#!/bin/sh，实际上会让bash以POSIX兼容模式运行，禁用了一些bash专属的扩展特性，比如你用到的<<<（here-string）。

为什么控制台能运行，脚本里不行？ #

交互式bash（就是你直接在终端敲命令的环境）默认不会启用POSIX模式，所以here-string可以正常解析；但脚本如果用#!/bin/sh作为开头，bash会切换到POSIX兼容模式，这时候<<<不被识别，shell会错误拆分你的命令，把[:lower:]当成了一个独立的命令去执行，自然就报"command not found"了。

两种可靠的解决方案 #

方案1：修正脚本的shebang

把脚本第一行的shebang改成#!/bin/bash，明确指定用bash而非POSIX sh模式运行：

#!/bin/bash
# 你的其他脚本内容
PROJECTTITLE="$(tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<< ${PROJECTNAME:0:1})${PROJECTNAME:1}"

方案2：改用POSIX兼容的管道写法（更通用）

如果想让脚本在更多shell环境下都能运行，替换here-string为echo + 管道的写法，这是POSIX标准支持的语法，不会有兼容性问题：

PROJECTTITLE="$(echo "${PROJECTNAME:0:1}" | tr '[:lower:]' '[:upper:]')${PROJECTNAME:1}"

额外提示：避免外部命令的替代方案（注意版本限制） #

如果你的bash版本是4.0及以上，可以用bash内置的参数扩展直接实现首字母大写，不需要调用tr命令：

PROJECTTITLE="${PROJECTNAME^}${PROJECTNAME:1}"

不过遗憾的是，macOS自带的bash 3.2不支持这个特性，所以还是前面两种方案更适合你的环境。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者jnaklaas