Bash下Parameter expansion with replacement如何避免额外变量赋值

错误原因 #

你写的${"${*}"//[[:space:]]/-}触发bad substitution报错，是Bash原生语法不支持参数扩展嵌套：${}语法要求内部第一个元素必须是变量名或特殊参数名（比如*/@/?这类），不能直接传入另一个参数扩展的结果。
你用到的$_写法确实不严谨：$_存储的是上一条命令的最后一个参数，只要中间新增任何命令，值就会被覆盖，可维护性极低，不建议在生产环境使用。

最规范的原生实现方案 #

直接利用$*的拼接规则实现：$*默认会用IFS（内部字段分隔符）的第一个字符拼接所有位置参数，你只需要在函数内局部修改IFS即可，没有额外变量赋值、没有子进程开销，完全符合Bash语法规范：

#!/bin/bash
foo() {
    # 局部修改IFS，不会影响函数外的环境
    local IFS=-
    echo "$*"
}

foo 1 2 3 4
# 输出：1-2-3-4

其他通用替代方案 #

如果需要做更复杂的字符串替换逻辑，可以通过管道直接处理$*的输出，不需要额外变量赋值：

foo() {
    # 用tr做字符替换，兼容所有POSIX shell
    echo "$*" | tr '[:space:]' '-'
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Filip Seman