PHP rename函数处理含UTF-8土耳其字符路径失败问题

• Windows平台下PHP的原生文件系统函数（包括rename）默认使用系统当前ANSI代码页解析路径，不直接支持UTF-8编码的路径。当路径中包含当前代码页不支持的特殊字符（比如你用到的土耳其语字符）时，路径会被解析为乱码，最终触发找不到路径的报错。
• 你之前尝试的url_encode是HTTP场景专用的编码格式，文件系统不识别；iconv无效大概率是没有转换到匹配系统代码页的编码，或是当前系统代码页本身不支持对应的土耳其语字符。

方案1：转换路径编码（适用于土耳其语系统环境） #

如果你的Windows系统默认代码页是土耳其语对应的1254，可以直接将UTF-8编码的路径转换为Windows-1254编码后再传入rename函数：

<?php
$oldname = 'D:\a\file.zip';
$newName = 'D:\a\öÖçÇ\İ\file.zip';

// 编码转换
$newName = mb_convert_encoding($newName, 'Windows-1254', 'UTF-8');
rename($oldname, $newName);
?>

注意：该方案只在系统代码页包含路径所用特殊字符时生效，跨语言环境使用会失效。

方案2：使用COM组件操作（通用Windows环境，无需额外安装扩展） #

Windows内置的Scripting.FileSystemObjectCOM组件使用宽字符接口处理路径，原生支持UTF-8特殊字符，不受系统代码页限制：

<?php
$oldname = 'D:\a\file.zip';
$newName = 'D:\a\öÖçÇ\İ\file.zip';

$fs = new COM("Scripting.FileSystemObject");
// 移动文件，同rename效果
$fs->MoveFile($oldname, $newName);
?>

注意：使用前需要确保php.ini中已开启COM扩展（extension=com_dotnet，PHP默认已内置开启），且目标路径的父文件夹已提前创建。

方案3：使用wfio扩展（性能最优） #

安装wfio扩展后，只需在路径前加上wfio://前缀即可直接使用UTF-8路径操作文件：

<?php
$oldname = 'D:\a\file.zip';
$newName = 'D:\a\öÖçÇ\İ\file.zip';

rename("wfio://{$oldname}", "wfio://{$newName}");
?>

内容的提问来源于stack exchange，提问作者flash