如何基于按键物理位置或布局条件自定义键盘y、z键的输出映射

Windows 系统 #

• 轻量需求直接使用微软官方工具PowerToys的键盘管理器功能：
  进入「按键重新映射」页面，添加2条规则：按下y输出z、按下z输出y即可全局生效。
• 需仅在英文布局下生效的场景使用AutoHotkey脚本：

; 切换布局后自动检测生效规则
~LAlt::
~RAlt::
Sleep 50
GetKeyboardLayout, currentLayout, A
; 0x409对应美国英文布局ID，其他英文布局可自行替换对应ID
if (currentLayout = 0x409) {
    y::z
    z::y
} else {
    Hotkey, y, Off
    Hotkey, z, Off
}
return

保存为.ahk后缀文件运行即可，可加入开机启动项实现自动生效。

macOS 系统 #

• 使用Karabiner-Elements工具实现：
  打开工具后进入「Complex Modifications」设置页，添加自定义规则：当输入源为英文时，将y映射为z、z映射为y，也可设置触发条件仅特定应用下生效。
• 也可手动修改系统键盘布局文件：
  复制默认英文布局文件到~/Library/Keyboard Layouts/目录，修改Y、Z对应的键位编码后保存，在系统键盘设置中选中自定义的布局即可。

Linux 系统 #

• 临时生效可直接运行xmodmap命令：
  先执行xev命令按下Y、Z键查询对应keycode，通常默认Y对应29、Z对应52，执行以下命令完成互换：

xmodmap -e "keycode 29 = z Z z Z"
xmodmap -e "keycode 52 = y Y y Y"

• 永久生效将上述两条命令写入~/.xinitrc或~/.bashrc文件即可。
• 需仅在英文布局下生效可结合输入法框架（ibus/fcitx）的布局切换钩子，检测到切换为英文布局时加载上述xmodmap配置即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tobi