如何捕获Shell脚本执行的变量替换后原始命令

我之前也碰到过一模一样的问题——用BASH_COMMAND或者历史记录拿命令，结果拿到的全是带变量的模板，完全不是实际跑的命令。下面给你几个实用的方案，刚好适配你提到的脚本场景：

方案1：自定义执行包装函数（最灵活可控） #

你可以写一个轻量的包装函数，把要执行的命令作为参数传进去，函数会先打印变量完全展开后的完整命令，再执行原逻辑。这样既能看到实际命令，又不会打乱脚本原有流程。

比如把你脚本里的目标命令改成这样：

# 先定义包装函数，处理特殊字符也更安全
execute_and_log() {
    printf "实际执行命令: "
    # 用%q转义空格、引号这类特殊字符，输出的命令可以直接复制执行
    printf '%q ' "$@"
    echo
    # 执行原命令
    "$@"
}

# 替换原来的命令行
execute_and_log gojson -forcefloats -name="${struct}" -tags=json,mapstructure -pkg=${p} >> "models/${p}/${name%.*}_request.go"

这样每次执行时，就会输出变量替换后的真实命令，比如类似：
实际执行命令: gojson -forcefloats -name=GetOrderBook -tags=json,mapstructure -pkg=public >> models/public/get_order_book_request.go

方案2：用Shell的xtrace功能（全局批量记录） #

如果想记录脚本里所有执行的命令，不用逐个修改代码行，可以开启Shell的xtrace模式，它会自动在执行每条命令前打印展开后的内容。

在脚本开头加上这两行：

# 把xtrace的输出重定向到日志文件，避免干扰脚本正常输出
exec 2> script_exec_logs.log
# 开启xtrace追踪模式
set -x

之后脚本里所有执行的命令，都会以+开头的形式写到script_exec_logs.log里，比如：
+ gojson -forcefloats -name=GetOrderBook -tags=json,mapstructure -pkg=public >> models/public/get_order_book_request.go
你直接提取这些行，去掉开头的+ 就是实际执行的命令。

为什么之前的方法不行？ #

你之前用的「echo last command」方案，依赖的是BASH_COMMAND或者历史记录，但Shell只会保存未展开变量的原始命令字符串，不会自动把变量替换成实际值后再存储。所以拿到的自然是带${struct}这类占位符的模板，而不是真正执行的命令。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mary