如何移除Woocommerce变体属性标签中的冒号:

你可以直接使用以下完整代码，添加到当前主题的functions.php文件或者自定义代码片段插件中即可生效：

add_filter( 'woocommerce_attribute_label', 'custom_remove_attribute_label_colon', 10, 3 );
function custom_remove_attribute_label_colon( $label, $name, $product ) {
    // 仅限制单商品页面生效，不影响其他页面属性标签展示
    if ( is_product() ) {
        $label = rtrim( $label, ': ' );
    }
    return $label;
}

• 若需要全局移除所有页面的属性标签冒号，删除代码中的if ( is_product() )判断条件即可
• 代码添加后若不生效，清理网站缓存、浏览器缓存后再刷新测试即可
• 如果主题自定义了WooCommerce属性渲染逻辑，可使用CSS方案兜底：

/* 将下方选择器替换为你实际页面变体标签的CSS选择器 */
.single-product .variations label::after {
    content: none !important;
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者berrytea