Shell脚本使用while循环逐行读取文件时字符n丢失问题

根因说明 #

• 当前执行脚本的shell不支持$'...'格式的ANSI-C转义语法，你写的IFS=$'\n'没有将IFS（内部字段分隔符）设置为仅换行符，反而将$、\、n三个字符都加入了IFS的分隔字符列表。
• echo $line没有给变量加双引号，触发了shell的默认字段分割逻辑，会把变量值中所有属于IFS的字符替换为空格，这就是所有n字符都变成空格的直接原因。

解决方案 #

方案1：使用bash执行脚本（推荐） #

如果你不需要兼容POSIX标准的sh，直接指定用bash运行即可：

1. 在脚本开头添加shebang声明：#!/bin/bash
2. 执行脚本时使用bash 你的脚本名.sh，不要用sh 你的脚本名.sh
3. 给变量引用加上双引号，修改后的循环代码如下：

while IFS=$'\n' read -r line; do echo "$line"; done < namespaces.txt

方案2：兼容POSIX sh的写法 #

如果需要适配所有POSIX兼容的shell，替换IFS的设置方式，同时给变量加双引号：

# 直接将换行符写入IFS，不需要转义语法
IFS='
'
while read -r line; do echo "$line"; done < namespaces.txt

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user3817206