如何让Sphinx接受带省略号的非标准C++函数签名

• 方案1：使用原生兼容的占位符写法
  模板参数列表中的...本身是合法C语法，可直接使用，你示例中的Tk_expr Ltuple<T1, ..., Tn>_expr::get<k>() const可以直接被Sphinx正常解析，不会报错。
  对于参数列表的省略场景，将自定义的??替换为/* ... */即可，Sphinx的C解析器会自动忽略注释内容，不会触发语法错误，示例写法为Fmpz_expr::ternary operation(/* ... */) const，视觉上也能清晰表达参数省略的含义。
• 方案2：保留自定义占位符的兼容写法
  如果一定要使用??这类自定义占位符，可以分两步处理：先用.. code-block:: text包裹你想要展示的带自定义占位符的签名，再额外加一行不带参数、仅用来生成索引的.. cpp:function:: Fmpz_expr::ternary operation声明，既可以展示你想要的签名格式，也能保证索引、交叉引用功能正常生效。
• 方案3：批量处理配置
  如果你项目中有大量这类省略签名，可以在Sphinx配置文件conf.py中添加全局替换规则，自动将所有??替换为/* 省略参数 */，无需逐行手动修改。

另外你提到的Gentoo环境不会对该问题造成影响，这是Sphinx内置C++域的语法校验规则导致的，和操作系统发行版无关。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者JPuydt