M1芯片Docker Desktop使用QEMU模拟为何还需要安装Rosetta？

Docker Desktop在Apple Silicon芯片设备上使用Rosetta 2的核心场景如下： #

• Docker Desktop宿主端非原生适配组件运行：Docker Desktop for Mac的部分后台服务、配套CLI工具、第三方集成插件仍存在未完成Apple Silicon原生适配的x86_64架构Darwin二进制，这些程序直接在macOS系统层面运行时，会依赖Rosetta 2完成指令转译才能正常执行，这也是官方安装要求中强制要求安装Rosetta的核心原因。
• 可选开启的x86架构容器运行模拟：从Docker Desktop 4.16版本开始，新增了可手动开启的Rosetta 2容器模拟特性，开启该功能后，x86_64架构的容器镜像运行时将不再使用QEMU转译，而是通过Rosetta 2完成指令转译，转译效率远高于QEMU，可大幅提升非原生架构容器的运行性能和兼容性。你此前了解的容器默认使用QEMU模拟，是未开启该可选特性时的默认行为，二者并不冲突。
• 跨架构独立二进制执行：当你在arm64架构的容器内直接运行来自macOS宿主的x86_64架构二进制文件，或是在容器内安装运行x86_64架构的单机程序时，若已开启Rosetta容器模拟特性，也会调用Rosetta完成转译执行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kennysong