使用Python与Tkinter读取文件时国际字符显示异常问题咨询

• 你代码中仅定义了encoding = "utf-8"变量，并未将该参数传入open()函数。Python 3在Windows平台默认使用系统本地编码读取文件，导致UTF-8编码的德语字符解码错误，出现特殊字符乱码的现象。
• 若传入encoding参数后仍未解决，说明你的文本文件本身并非UTF-8编码，德语区Windows系统默认保存txt使用cp1252（Windows-1252）编码，编码不匹配也会导致乱码。

Tkinter在Python 3中本身支持Unicode字符串，只要文件读取时解码正确，字符就能正常显示，按以下步骤修改即可：

方案1：修复open函数编码参数 #

将读取文件的代码替换为以下内容，显式传入UTF-8编码参数，同时使用with语句自动管理文件句柄，不需要手动关闭文件：

prompt={}
# 直接把encoding参数传入open函数
with open("Control_lang_de.txt", "r", encoding="utf-8") as language_file:
    for pmts in language_file:
        pmt = pmts.strip()
        # 跳过空行和不符合格式的行，避免运行报错
        if not pmt or "=" not in pmt:
            continue
        # 仅拆分第一个=，避免值中包含=时拆分错误
        key, value = pmt.split("=", 1)
        prompt[key.strip()] = value.strip()

方案2：适配文件实际编码 #

如果修改后仍有乱码，说明你的文本文件不是UTF-8编码，按以下步骤操作即可：

1. 用系统记事本打开Control_lang_de.txt，点击「文件」-「另存为」，查看底部编码下拉框显示的当前文件实际编码
2. 将open函数中的encoding参数替换为实际编码即可，德语文件常见可尝试encoding="cp1252"或encoding="iso-8859-1"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者RichyRich