Shell实现命令输出赋值给多个全局变量并打印的问题求助

方案1：修正eval用法，在当前shell执行生成的命令 #

你之前的eval写法出错是因为嵌套引号转义逻辑错误，直接捕获生成的完整命令再用eval执行即可，变量会保存在当前shell会话：

var=4
com="$(echo "A\nB\nC\nD" | sed 's/\\n/\n/g')"
# 捕获生成的read命令，eval执行后直接echo变量
eval "$(seq "$var" | sed 's/^/var/g' | xargs | sed 's/^/read /g' | sed "s/\$/ <<< \"\$com\"/g")" && echo $var1 $var2 $var3 $var4

执行后直接输出A B C D。

方案2：更简洁的循环实现（避免复杂转义） #

不需要拼接动态read命令，用循环赋值逻辑更稳定，可读性更高：

var=4
# 直接用ANSI-C引号定义换行分隔的内容，省略额外sed处理
com=$'A\nB\nC\nD'
# 循环逐行读取赋值给对应变量
for ((i=1; i<=var; i++)); do
    read -r "var$i"
done <<< "$com"
echo "$var1 $var2 $var3 $var4"

• 反引号包裹执行：shell语法解析顺序问题，<<<重定向符会被识别为普通文本参数，命令执行语法错误
• 管道给bash执行：bash是独立子进程，子进程内赋值的变量不会同步到父级当前shell
• 原有eval写法：嵌套双引号未正确转义，导致sed生成的命令格式错误
• 拼接echo管道给bash：变量在子进程内生效，父进程无法读取，同时$com转义错误导致内容展开异常

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kung