如何将rmarkdown::render传入的参数传递到before_body指定的.tex文件

有两种常用的落地方式，第一种操作成本最低：

方法1：通过LaTeX全局命令传递参数（推荐） #

原理是在Rmd中先把R层的参数渲染成LaTeX全局命令，再在title.tex中直接调用命令即可：

• 步骤1：在Rmd文档的YAML头结束后、正文内容开始前，添加如下原始LaTeX代码块，把params参数转换为LaTeX可识别的全局命令：

  ```{=latex}
  % 定义全局命令存储传入的参数
  \newcommand{\personone}{`r params$person1`}
  \newcommand{\persontwo}{`r params$person2`}
  

  如果参数中包含下划线、&、%等LaTeX特殊字符，建议加转义处理，避免编译报错：
  ```r
  ```{=latex}
  \newcommand{\personone}{`r knitr::latex_expr(params$person1)`}
  \newcommand{\persontwo}{`r knitr::latex_expr(params$person2)`}
  

• 步骤2：修改title.tex中的引用格式，直接调用上面定义的命令即可：

  \vspace{15pt}\hspace{15pt}\large [\personone] \par
  \vspace{15pt}\hspace{15pt}\large [\persontwo] \par
  

这个方法不需要修改现有渲染逻辑，也不用调整YAML配置，兼容性最好。

方法2：动态生成title.tex文件 #

如果需要传递的参数较多，可以先做模板再动态替换：

• 步骤1：新建title.template.tex作为模板，内容里用占位符标记参数位置：

  \vspace{15pt}\hspace{15pt}\large [{{person1}}] \par
  \vspace{15pt}\hspace{15pt}\large [{{person2}}] \par
  

• 步骤2：渲染Rmd前先读取模板，替换占位符生成最终的title.tex，再调用rmarkdown::render：

  # 定义参数
  params <- list(person1 = "John Doe, JD", person2 = "Charlie P. Adams, CPA")
  # 读取模板替换占位符
  template <- readLines("title.template.tex", encoding = "UTF-8")
  template <- gsub("\\{\\{person1\\}\\}", params$person1, template)
  template <- gsub("\\{\\{person2\\}\\}", params$person2, template)
  # 输出最终的title.tex
  writeLines(template, "title.tex")
  # 渲染文档
  rmarkdown::render("MyDocument.Rmd", params = params)
  

同样如果参数有特殊LaTeX字符，替换前先做转义处理即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者bikeactuary