bash调用jq循环提取字段写入文件时内容不换行问题

问题根因 #

1. 无引号包裹的命令替换会丢失换行符：当你执行echo $(_jq '.dependencies[].name')时，Bash会对命令替换返回的结果做字段分割，把原有的换行符、制表符等空白字符统一替换为单个空格，最终输出的就是空格分隔的单行内容。
2. 外层循环逻辑冗余：你对整个JSON对象执行@base64转码只会得到1个结果，外层for循环实际仅执行1次，完全没有起到遍历dependencies数组的作用。

解决方案 #

方案1：最小改动修复现有写法 #

给命令替换加上双引号，保留输出内容的原始换行符即可：

#!/bin/bash

for row in $(jq -r '. | @base64' recipe.json); do
    _jq() {
     echo "${row}" | base64 --decode | jq -r "${1}"
    }
   # 为命令替换加双引号保留换行
   echo "$(_jq '.dependencies[].name')" >> file.log
done

方案2：简化冗余逻辑（更推荐） #

你要提取所有依赖的名称，完全不需要额外做base64转码和循环，一行jq命令即可实现需求：

#!/bin/bash
jq -r '.dependencies[].name' recipe.json >> file.log

如果你需要逐行处理每个依赖名称，可搭配while read实现：

#!/bin/bash
while IFS= read -r dep_name; do
  # 此处可添加针对单个依赖名称的处理逻辑
  echo "${dep_name}" >> file.log
done < <(jq -r '.dependencies[].name' recipe.json)

以上方案执行后，file.log中会分两行保存ethereal和new两个值。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者dani 'SO learn value newbies'