Grails 3部署war包到Tomcat后无法创建文件流、读取i18n资源失败问题

• 开发环境正常的原因：Grails开发模式以项目源码根目录作为工作目录运行，new File("grails-app/i18n/${params.id}")使用的相对路径可以直接定位到源码目录下的对应文件，因此第一个判断分支可以正常执行。
• WAR包部署后失败的原因：
  1. 部署到Tomcat后，Java进程的工作目录是Tomcat自身的启动目录，不是WAR包解压后的应用目录，因此直接用File类读取grails-app/xxx相对路径必然找不到文件，会进入else分支。
  2. Grails3打包为WAR时，grails-app/i18n下的properties文件属于类路径资源，会被编译打包到WEB-INF/classes/i18n/目录下，不会保留在WEB-INF/grails-app/i18n/路径下，因此你通过ServletContext读取该路径的逻辑也会失效，最终进入最后的else分支返回找不到文件。

直接使用类路径读取资源，不需要判断环境，开发和生产环境都可以兼容，示例代码如下：

def index= {
    log.debug params.id
    // 直接从类路径读取i18n资源
    InputStream stream = Thread.currentThread().contextClassLoader.getResourceAsStream("i18n/${params.id}")
    if (stream) {
        log.debug "Streaming"
        render stream.text
    } else {
        log.debug "Not found"
        render '#Message bundle not found'
    }
}

你也可以使用Grails提供的grailsApplication来读取类路径资源，写法如下：

def resource = grailsApplication.getResource("classpath:i18n/${params.id}")
if (resource.exists()) {
    stream = resource.inputStream
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rishav Jain